译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么(me)缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸(an)边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
思君念君想赠什么?献书(shu)论政是我初衷。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花(hua)缤纷。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
痛恨:感到痛心遗憾。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑶舅姑:公婆。