译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊(fan)於(yu)期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶(ding)了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他(ta)的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺(qi)侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
甚:很,非常。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
慰藉:安慰之意。
(3)草纵横:野草丛生。