译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
宝剑虽利却不在我的(de)(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙鸥。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
不然已是二(er)月这山城怎么还看不见春花(hua)?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟(shu)鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。