译文
轻雷响过,春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的(de)碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇(wei)横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚(yi)着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉(han)江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
草木改变颜色(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
可到像萧史那样参(can)加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
不耐:不能忍受。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
29.相师:拜别人为师。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。