译文
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相(xiang)依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一弯月牙照人间,多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希(xi)望已经不大(da)了。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连(lian)而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
3、家童:童仆。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。