译文
你是神明的(de)(de)太守,深知仁心爱民。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一(yi)览无余。西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下(xia),乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
新生(sheng)下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思(si)念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终(zhong)日思念,但在梦里很快就能见到他。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
⑷胜:能承受。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
(26)已矣:表绝望之辞。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
96、卿:你,指县丞。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑩潸(shān)然:流泪。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。