译文
金陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
可是他们不念同门携手的情意,把我当(dang)作走路时的脚迹一样,不屑(xie)一顾 !
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧(wu)桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师(shi)师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县(xian)官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知(zhi)道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄(qi)厉地发出啾啾的哭叫声。
注释
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
卒:始终。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
亵玩:玩弄。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
中截:从中间截断
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)