译文
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
君王的大门却有九重阻挡。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎(lang),言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄(xuan)妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波(bo)浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
24.纷纷:多而杂乱。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
10.岂:难道。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
止:停止,指船停了下来。
34、过:过错,过失。