译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
只遗憾凤凰鸟(niao)处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
你贤惠啊,为路过你家(jia)的客人缝补衣服。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到(dao)长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采(cai)。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
寄(ji)居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
焉能:怎能。皇州:京城长安。