译文
春日庭(ting)院,皓月当空,堂前小酌,飘(piao)然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷(fen)飞,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向(xiang)何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目(mu)四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样(yang)的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
(14)尝:曾经。
66.归:回家。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。