译文
谁说画不出六朝古都的(de)伤心事,只不过是那些画家为(wei)了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然(ran)放晴。杨(yang)柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有(you)风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷(leng)的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑤无因:没有法子。
闲事:无事。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。