译文
在(zai)亭子里(li)能看到(dao)长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
满目破(po)碎,大好河山谁摧毁?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
14.疑其受创也 创:伤口.
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。