译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我现在有病心神错乱,只梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
走啊走啊日久远,人疲马乏又(you)渴又饥。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。