译文
上党地势险要,历来被人称(cheng)作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中滩。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
他(ta)说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍(ren)受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
诚知:确实知道。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
“严城”:戒备森严的城。