译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位(wei)置,这让我(wo)内心非常(chang)悲伤。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王,他将效仿专诸、聂政、要离三人,刺杀秦王。休祲,吉凶的征兆。休,吉祥。祲,不祥。于,从。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
③渌酒:清酒。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”