译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
浓浓的柳荫里(li),淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱(luan)的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
玳弦琴瑟急促的乐(le)曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
真诚地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
在一个长满青草(cao)的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
吊:安慰
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
众:大家。