译文
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
云，是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异，却不(bu)(bu)是云的能力使它这样子的。但是龙没有云，就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云，实在是不行的啊。
天禧初年的时候，真宗(zong)下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
山农陪伴我参观焙茶，深表歉意地说，不要嗔怪被烟熏了；到打谷场上，山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
绿柳簇拥的院落，清晨空气清新湿润，雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔，天气十分晴朗，我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢，丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中，难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无(wu)奈在愁绪满怀的人听来，都是断肠的悲声！
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
山连(lian)山如波涛起伏，汹涌澎湃奔流向东。
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想再重返西京希(xi)望已经不大了。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
徐峤之父子的书法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？如若是自愿，又为了何事眉头紧锁？夜风袭来，掀起舱帘(lian)，吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟，只有身影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
可是没有人为它编织锦绣障泥，
注释
30.磔（zhé）磔：鸟鸣声。
57、二霸：指齐桓公、晋文公。
1.庆清朝慢：王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字，平韵格。
35、银笺：白纸。与上句“抛残绣线”联系起来，当指刺绣所用的纸样。彩缕：庚辰本作“彩缮”，有误；程乙本作“彩袖”，当是臆改。今从戚序本。
⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令，单调二十七字，三平韵。
犀帷：装有犀牛角饰的帐幔。
⑴《北山》王安石 古诗：即今南京东郊的钟山。