译文
清晨我打(da)马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到(dao)江水西旁。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
“谁能统一天下呢?”
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯(deng)火点点。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新(xin)点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
拟:假如的意思。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”