译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我(wo)要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大(da)海上(shang)沉没鸿雁的身影(ying),有谁来为我传达相思的情愫。
听(ting)到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖(bo)子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
农民便已结伴耕稼。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
6.何当:什么时候。
(68)著:闻名。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
浑是:全是。
⑤仍:还希望。
跑:同“刨”。
且:将,将要。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。