译文
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去(qu)赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
与其处处自我约束,等(deng)到迟暮之际再(zai)悲鸣哀叹。
转眼岁末心中烦乱啊,满(man)耳夏蝉哀鸣声声急。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
14、锡(xī):赐。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑸四夷:泛指四方边地。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。