译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
茅屋的(de)柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独(du)倦(juan)飞。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
跂乌落魄,是为那般(ban)?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传(chuan)我去哪里问讯?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧(wo)在地上。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
(9)物华:自然景物
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
写:画。
2.先:先前。
方:才
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
3.鸣:告发
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。