译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左(zuo)骖死去啊右骖被刀伤。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
他们夺去我席上的(de)好酒,又抢走我盘中的美飧。
天神说:"你虽然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
芙蓉:指荷花。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
(20)再:两次
援疑质理:提出疑难,询问道理。