译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的(de)弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下(xia)了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹(mei)妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经(jing)河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有(you)什么过错,很受到武帝亲近和信任。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
柳絮落满河边,令(ling)人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
(题目)初秋在园子里散步
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想(xiang)吃。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
上头:山头,山顶上。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
欹(qī):倾斜。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。