译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
清澈的(de)江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相(xiang)思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落(luo)在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(8)堂皇:广大的堂厦。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。