译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声(sheng)声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有(you)风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词(ci)人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜(xie)阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话(hua))那其中的差距又相差多远呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
7.涕:泪。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑧独:独自。
⑥判得:心甘情愿地。
⒂独出:一说应作“独去”。
8.人处:有人烟处。