译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
即使乐(le)毅再生,到如今这样的形势,也只(zhi)有逃命的份儿。
希望迎接你一同邀游太清。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
你若要归山无论深浅都要去看看;
桃花带着(zhuo)几点露珠。
我坐在窗前,可(ke)以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停(ting)泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
北方不可以停留。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长(chang)江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(9)俨然:庄重矜持。