译文
深蒙错爱(ai)啊不以(yi)(yi)我鄙陋为耻。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难(nan)忘怀(huai)。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天(tian)断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
83.盛设兵:多布置军队。
④华滋:繁盛的枝叶。
194.伊:助词,无义。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。