译文
古人做学问是不遗(yi)余力的,往往要到老年才取得成就。
村庄处处披满(man)夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
狭窄的山径(jing)草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
想要高飞(fei)何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
14、锡(xī):赐。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
(20)私人:傅御之家臣。
⑻应觉:设想之词。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
26.莫:没有什么。