译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而(er)听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如(ru)(ru)今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感(gan)到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常(chang)相似。
魂魄归来吧!
落花随风(feng)漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
是谁家精美的笛子暗暗地发(fa)出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
[98]沚:水中小块陆地。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
倾城:旧以形容女子极其美丽。