译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪(lei)还未尽。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问(wen)道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
她说(shuo):“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨(bian)前人旧居。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
原句:庞恭从邯郸反
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
略:谋略。