译文
我(wo)想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
喂(wei)饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
见此胜景(jing)岂不乐?难以自制思绪分(fen)。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我有去处来报答春光的盛意,酒(jiu)店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中(zhong)(zhong)的骑鼓。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女(nv)打算。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
岂:时常,习