译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心(xin)情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
野雉受惊而(er)飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
村北酸枣累累,篱(li)东寒瓜漫地。
不堪回首(shou),眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
7.先皇:指宋神宗。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(24)稠浊:多而乱。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
①中酒:醉酒。