译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美(mei),归路所见,满目尘埃。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在(zai)驿站的泥墙上。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
昆仑山上玄圃仙境,它的居(ju)住在哪里?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱(sha)窗透进,那时情景多么缠(chan)绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
过去的去了
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑺残照:指落日的光辉。
⑪六六:鲤鱼的别称。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(13)岂:怎么,难道。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。