译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
秋风凌清,秋月明朗。
夜中不能寐,夜里睡不着(zhuo)觉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓(nong)浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀(huai)像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游(you)子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩(gou)而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
以:把。
4:众:众多。
古苑:即废园。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。