译文
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节(jie)拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将(jiang)领却十分骄纵,而胡人军队锐气正(zheng)盛。
你将在沙漠留恋(lian)地回望京都夜月,梦魂定会越过(guo)湖山见到杭城春景。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
④ 何如:问安语。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
肄:练习。
尝:吃过。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
短梦:短暂的梦。