译文
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物(wu)是人非。谁像(xiang)我东坡苏老(lao)。白首之年,淡忘了仕进的机会。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽(jin)头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势(shi)头,谁又能够阻挡得了呢?”
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
23.作:当做。
瑞:指瑞雪
⒆五处:即诗题所言五处。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
40. 秀:茂盛,繁茂。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。