译文
天下起义军归附了有(you)道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说了些什么。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身(shen)为俘囚。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
回答说:“言(yan)语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我要斩断神龙的足(zu),咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
于:在。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。