译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志(zhi)士吟颂过你,心中期盼着(zhuo)事业的春天。你知道周朝居住在(zai)棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到(dao)(dao)长安边的渭水河边,用直钩钓(diao)了十年鱼。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开(kai)放(fang)。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
17.见:谒见,拜见。
[35]先是:在此之前。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。