译文
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着(zhuo)淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束(shu),艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩(sheng)下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄(ji)托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山(shan),又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
战马不如(ru)归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密(mi)密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
跂(qǐ)
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
(18)修:善,美好。
181、莫差:没有丝毫差错。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。