译文
黄菊依旧与西风相约而至;
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素(su)琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像(xiang)是满载(zai)着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近(jin)尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
谁不知夫妻(qi)永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
(19)不暇过计——也不计较得失。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑺淹留:久留。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。