译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
家族中人充满朝廷,享受(shou)爵位俸禄盛况空前。
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水(shui)奔溢。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
[17]不假:不借助,不需要。
二千石:汉太守官俸二千石
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
远:表示距离。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。