译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de)(de))阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人(ren)。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
魂啊不要去东方!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位(wei)又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
骈骈:茂盛的样子。
21.胜:能承受,承担。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
先世:祖先。
⑤玉盆:指荷叶。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。