译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金(jin)银台。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
长庆三年八月十三日记。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也(ye)变得可爱而使人忘掉忧愁了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
姑娘(niang)就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色(se)的玉石。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮(zhe)住,时而又露了出来。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆(zhao)最吉他人难相同。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
29.相师:拜别人为师。
262、自适:亲自去。