译文
魂魄归来吧!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
不但是人生,自然界的一(yi)切生命不都感到了时光流逝。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下(xia)万民。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相(xiang)辉映,江天一色晚霞红。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
从西山路口一直向北走(zou),越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚(dong)地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
让我只急得白发长满了头颅。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
步骑随从分列两旁。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
3.建业:今南京市。
雁程:雁飞的行程。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
③萋萋:草茂盛貌。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
44. 直上:径直上(车)。