译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽(li)的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信(xin)全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是(shi)为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何(he)还让那明亮的月光照在帏帐之上?
东风飒飒,阵(zhen)阵细雨随风飘散纷飞,
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟(niao)。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
合(he)欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
④寒漪(yī):水上波纹。
④霜月:月色如秋霜。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。