译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉(yu)盘那样洁白晶莹。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深(shen)处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴(ban)我乘着酒兴(xing)起舞?
在千里的行途中悲凉失意,寂(ji)寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
到现在才发现已经比(bi)那些野草(蓬蒿)高出了许多。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。