译文
面(mian)对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽(jin)周详。
没有人了解我也就(jiu)罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
岸边柳树的倒(dao)影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做(zuo)的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚(hou)意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⒉晋陶渊明独爱菊。
98. 子:古代男子的尊称。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
衾(qīn钦):被子。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。