译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
那河边、远处,萧瑟秋风中(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
人生能有多长时(shi)间,想想那良辰美景,好像刚(gang)刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅(niao)袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
(76)不直陛下——不以您为然。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑦邦族:乡国和宗族。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
(82)终堂:死在家里。