译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节(jie),长安城里(li)的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩(wan)。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
(二)
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
4、犹自:依然。