译文
放(fang)眼望尽天涯,好像(xiang)看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯(an)淡。追想(xiang)当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈(quan)栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
江流波涛九道如雪山奔淌。
怎么能忘记(ji)那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不(bu)管也值得了。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
(29)纽:系。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
12.若:你,指巫阳。
蜩(tiáo):蝉。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。